Hannoverscher Ruder-Club von 1880 e.V. StartseiteStartseite
SportangebotClublebenFür MitgliederÜber UnsKontakt
Nachrichten-Archiv
«1...45...55...6061626364...69...79...135»
Seite 62 von 135



RBL

Ruder-Bundesliga in Hannover

12.06.2015  ·  Ruder-Bundesliga
Zu Hause ist es am schönsten! Das gilt auch fürs rudern, denn die RBL macht Station auf dem Maschsee. Die HRC-Mannschaften wollen hier den richtigen Heimvorteil (nicht der, den Hameln glaubt zu haben) ausspielen. Hier freuen sich beide Achter über jegliche Form der Unterstützung und danken schon mal allen Helfern für ihr Engagment.
Für den aktuellen Zeitplan und den Live-Ticker einfach klicken.

Lorenz Quentin
» Einzelansicht





LS

Ratzeburger Ruderregatta

10.06.2015  ·  Leistungssport
Die Ratzeburger Ruderregatta am vergangenen Wochenende wurde von unseren U23-Senioren als Nominierungsregatta zu deren Weltmeisterschaften benutzt. Es berichtet Frauka.

Am Samstag starteten Franka (Frauke Lange und Janka Kirstein) in einer Renngemeinschaft mit Svenja Schomburg und Isabel Taeuber (ebenfalls HRC, allerdings dem Hanauer RC Hassia) und testeten schon mal, wie sie im Vierer-Ohne ein Rennen angehen wollten, bevor am Sonntag das wichtige Nominierungsrennen anstand. Nach eher durchwachsenen 2000m mit einigen Bojenkontakten belegten sie den vierten Platz als zweites U23-Boot. Danach ging Jannik Menke im leichten Einer an den Start -allerdings bei den Senioren A, um der Konkurrenz in seiner Altersklasse aus dem Weg zu gehen und vor dem wichtigen Sonntag noch ein Rennen zu fahren- und wurde dort Fünfter.
Sonntag ging es schon früh morgens für die beiden B-Seniorinnen aufs Wasser, dieses mal im Vorlauf für die WM-Qualifikation. Dort schoben sie sich an der Hauptkonkurrenz aus Essen vorbei und gingen bestärkt in das Finale am Mittag. Währenddessen startete Jannik mit Trainingspartner Denis Bennecke (Hildesheimer RC) im Leichtgewichts-Doppelzweier, um die Uhrzeit für die Waage nach vorne zu verlegen und somit vor dem anstehenden Veiererrennen am späten Nachmittag noch etwas essen zu können. In ihrem Vorlauf fuhren auf Platz 3 und meldeten dann für das Finale ab. Franka konnten in ihrem Finallauf das Ergebnis aus dem Vorlauf mit einem starken Rennen bestätigen und kamen lediglich hinter den nicht relevanten zwei A-Booten und knapp hinter einem der beiden Vierer aus dem bereits bestehendem U23-WM-Achter ins Ziel. Damit stand die Teilnahme an der U23-WM in Plovdiv, Bulgarien fest. Auch Jannik hatte die Nominierung für diese einige Stunden später in der Tasche, denn er gewann im Leichtgewichts-Doppelvierer sein Finale souverän. Frauke und Janka startet zusätzlich noch im Achter und machten der WM-Besatzung auf der Bahn neben ihnen ordentlich Druck, konnten allerdings ab Streckenhälfte die am Start aufgebaute Führung nicht mehr halten und kamen eine halbe Länge dahinter über die Ziellinie.
Insgesamt ein erfolgreiches Wochenende für den HRC, sowohl für ganz Hannover, denn drei Sportler aus dem DRC konnten sich ebenfalls für die WM qualifizieren (Frauen-Doppelzweier mit Nwajide/Hundeling und Männer-Achter mit Reinke).

Lorenz Quentin
» Einzelansicht





LS

Generalprobe der Juniorinnen und Junioren in Hamburg

10.06.2015  ·  Leistungssport
Am vergangenen Wochenende ging es für unsere Leistungssportler aus dem Juniorenbereich wieder einmal in den stürmischen Norden nach Hamburg. Gut verteilt auf verschiedene Bullis und die Bahn reisten unserer Sportler freitags an. Breit aufgestellt wie nie in dieser Saison unter Trainer Frede Stoll (das erste Mal waren mehr Schwer- als Leichtgewichte in einer Unterkunft zusammen) wurden am Freitag bereits die Rennen der Rangliste in Angriff genommen.

So starteten zuerst Johanna Grüne und ihre Partnerin Lena Osterkamp (DRC) im 2-. Dort konnten sie im Vorlauf einen guten 3. Platz errudern.
Dies wollten ihnen auch Lennart Denecke und sein Partner Paul Konrad Peter, ebenfalls vom Verein an der Ihme, in der selben Bootsklasse gleich tun. Das gelang den beiden aber nicht so gut und sie mussten sich mit einem enttäuschenden 5. Platz zufrieden geben.
Am Samstag fing dann auch offiziell die Hamburger Ruderregatta für alle anderen an.
Vom HRC machte an diesem Tag Owen Skibba den Anfang. Er fuhr mit seinem 2x Partner Konstantin Jaep in einer hannoversch-hannoverschen Renngemeinschaft bei den Leichtgewichten auf einen 3. Platz und qualifizierte sich dadurch für den 2. gesetzten Lauf am Folgetag.
Als nächstes waren die Zwischenläufe der Rangliste an der Reihe. Hier konnten Johanna und Lena auf einen tollen 3. Platz rudern und sich für das B Finale qualifizieren.
Lennart und Paul konnten sich zwar von der Platzierung verbessern, allerdings reichte Rang 3 nur für den 5. Lauf der Rangliste.
Ein weiterer 3. Platz konnte von Maximilian Bitter errudert werden, der sich damit klar für den zweiten gesetzten Lauf am Sonntag qualifizierte.
Knapp vorbei gefahren am 3. Platz hingegen ist Lukas Feld, der mit seinem Start das Quintett des HRCs vervollständigte. Er erreichte in einem spannenden Rennen den 4. Platz.
Nun ging es abermals an die Ranglistenrennen. In ihren Finals konnten Johanna und Lena auf einen guten 5. Platz rudern, während sich Lennart und Paul sichtlich frustriert vom bisherigen Regattaverlauf mit einem 4. Platz begnügen mussten.
Den Abschluss des Tages machte Owen im 8+. Dort ruderte er in einer Renngemeinschaft aus Hannover, Hannover und Berlin auf den 4. Platz. Dafür, dass er vorher noch nie in einem richtigen Riemenboot saß, konnte er mit diesem Ergebnis sehr zufrieden sein.
Der Sonntag begann dann so wie er aufgehört hatte, nämlich mit einem Rennen von Owen. Er fuhr mit Konstantin in einem leider schwachen Rennen nur auf den sechsten Rang.
Daraufhin ruderten Lennart und Paul mit zwei Kollegen aus dem Team NRW im schweren 4+. Dort kamen sie jedoch nicht über einen 5. Platz hinaus.
Etwas besser verkaufte sich dann aber Maxi, der im zweiten gesetzten Lauf in einem knappen Rennen einen tollen 4. Platz erreichte.
Auch Lukas machte es unnötig spannend im dritten Lauf und konnte die Spannung am Ende selbst kaum ertragen wie das Rennen wohl ausgehen möge. Vielleicht vergaß er deshalb den Sieg einzufahren. Somit musste sich Lukas dann mit einem 2. Platz zufrieden geben.
Gegen Ende der Regatta gingen dann wieder die ganz Großen (sowohl Boote als auch Sportler) aufs Wasser - und die Steuernden durften auch mit. Unter den Großen war auch wieder Owen dabei, der mit der Erfahrung von Samstag sein zweites Rennen im Riemenbereich bestritt und sich deshalb auch nicht über einen 5. Platz beklagen konnte.
Nur kurze Zeit später fuhr Johanna im 8+ des Team NRW ebenfalls auf einen guten 5. Platz.
Und damit die Zahlen auch übereinstimmen fuhr Lennart im zweiten 8+ des Team NRW genauso auf einen 5. Platz.
Nun liegt es in der Hand der Trainer, wie diese Generalprobe für die Deutschen Jugendmeisterschaften in drei Wochen zu bewerten ist und welche unserer Junioren abschließend zur Saison die Farben des HRCs auf einer der wichtigsten Regatten im Juniorenbereich präsentieren dürfen.

Owen Skibba
» Einzelansicht





LS

Regattawochenende - Generalprobe für die Meisterschaften

05.06.2015  ·  Leistungssport
Am kommenden Wochenende dürfen unsere Leistungssportler sich noch ein letztes Mal vor den Meisterschaften ausprobieren. Zwar werden Senioren und Junioren getrennt von einander ihre Wettkämpfe bestreiten, jedoch sind sie örtlich nah beisammen. Die Junioren fahren auf Regatta nach Hamburg Allermöhe, während die Senioren sich im nicht weit entfernten deutschen Rudermekka Ratzeburg mit der Konkurrenz messen.

Für die Senioren um Janke (Janka Kirstein/Frauke Lange) und Jannik Menke geht es um ihre WM-Teilnahme. Deren Weltmeisterschaften sind so früh, dass die Bundestrainer beschlossen, schon in Ratzeburg vollständig zu selektieren. Dabei geht es für Frauke und Janka um die Nominierung für den Vierer-Ohne, während Jannik sich für den leichten Doppelvierer empfehlen möchte.
In Hamburg versucht sich Allround-Dünnbein Owen Skibba sowohl im leichten Doppelzweier als auch im leichten Achter. Maximilian Bitter hingegen darf sich weiterhin im leichten A-Einer versuchen, genau wie Lukas Feld. Beide wollen gute Leistungen anbieten, um ihre Trainer zur Meldung auf den Meisterschaften zu bewegen.
Lennart Denecke fährt weiterhin Zweier mit Paul Konrad Peter (DRC), in diesem Fall ist es jedoch nur als Alibi. Eigentlich wollen die beide ihren Vierer-Mit nach vorne peitschen, eine hannoversche Spezialität.
Johanna Grüne hämmert weiterhin mit Schlagfrau Lena Osterkamp (DRC) über die Strecke und will sich auf der zweiten Rangliste für weitere Aufgaben empfehlen. Sie fährt zudem den Mädels-Achter.

Allen Aktiven wünschen wir viel Erfolg.

Lorenz Quentin
» Einzelansicht





LS

Europameisterschaften - Marie auf der Überholspur

01.06.2015  ·  Leistungssport
Wir sind Europameister...

UPDATE: Fotos von Marie und Matthias


Glückliche Europameisterinnen

Nun ja, rein formal ist lediglich Marie-Cathérine Arnold Europameisterin - und zwar mit dem deutschen Frauen-Doppelvierer. Zusammen mit Thiele/Schmidla/Bär legte sich das deutsche Boot ab der Streckenhälfte vor den Rest des Feldes und brachte den Vorsprung souverän durchs Ziel.
Videos von den Rennen gibt es zum Nachschauen unter: http://www.worldrowing.com/photos-videos/racevideos/


Marie zusammen mit Bugfrau Annekatrin Thiele aus Leipzig

Maries Reaktionen: "Zu knapp." und "Da kommt noch eine Menge Arbeit bis zur WM auf uns zu. Aber Europameister wird man nicht jedes Jahr."


Julius Peschel und Matthias Arnold

Matthias Arnold wird in dem eilig noch umbesetzten leichten Vierer-Ohne Ditter im B-Finale, also Neunter insgesamt. Hier ist nun der Bundestrainer gefrag, eine Entscheidung zum Verbleib von Matthias und Partner Peschel (DRC) im deutsche Vierer-Ohne zu treffen. Wir drücken die Daumen, dass Matthias auch bei der WM im Frankreich an den Start gehen kann und es dann besser läuft.

Der als Ersatz eingeplante Alexander Egler (DRC) kam im schweren Vierer-Ohne zum Einsatz und belegte den sechsten Platz.

Lorenz Quentin und Sebastian Proske
» Einzelansicht





JA

Ruderfreizeit in Kassel

30.05.2015  ·  Jugendabteilung
Traditionell über Himmelfahrt fand auch in diesem Jahr die Ruderfreizeit des RV Schillerschule in Kassel statt. Mit etwa 20 Sportlern des RV Schillerschule und des HRC machten sich die Trainier Werner Niemeyer, Ronja Reiners und Julia Ost auf den Weg. Es berichten Marie Beretz und Emma Bieniek:

Nach einem "sehr" spannenden Schultag versammelten wir uns alle mit unserem Gepäck und sehr viel Proviant an der Schillerschule. Darauf folgte eine etwa zweistündige Autofahrt nach Kassel. Bei strahlendem Sonnenschein gelang es uns dann, nach anfänglichen Schwierigkeiten, unsere Zelte aufzubauen. Als nächstes wurden die Boote vom Hänger abgeladen und aufgeriggert. Nach einer kurzen Verschnaufpause brachen wir dann zur 1. Trainingseinheit auf und erkundeten das Gebiet auf der Fulda. Nachdem gegen Mitternacht dann auch die letzten Stimmen verstummt waren, wachten wir am nächsten Morgen (mehr oder weniger freiwillig) um sechs Uhr auf. Nach einem leckeren Rudererfrühstück (Brötchen mit Nutella ;)) konnten wir die erste Trainingseinheit (für diesen Tag) meistern. Nach der zweiten Einheit hatten wir unseren Spaß daran die Jungs in die Fulda zu schmeißen. Als wir einige Runden Doppelkopf und Werwolf gespielt hatten, schliefen wir mit Vorfreude auf den nächsten Tag ein. Die Freude verging uns Mädels dann nach der zweiten Einheit relativ schnell als wir beim Duschen feststellen mussten, dass uns die Jungs das warme Wasser "weggeduscht" hatten. Als wir als Antwort auf unseren Schrei ein "Haha" bekamen, schmiedeten wir einen handfesten Racheplan, den wir dann nach einigen weiteren Spielrunden im Schlaf nochmal verfeinerten. Am nächsten Morgen konnten wir alle etwas länger schlafen. Nachdem wir die zweite Einheit absolviert hatten, mussten nun die Jungs "leider" kalt duschen.
Als dann alle fertig waren wurde gegrillt. Vielen Dank an dieser Stelle nochmal an die Grillmeister und unsere "Salatkönigin" Julia ;)
Am nächsten Tag hatten wir alle unseren Spaß am Paddeln und es gab das ein oder andere Wettrennen. Abends wurde nochmal gegrillt und Karten gespielt. Nach unserer letzten Nacht im Zelt ruderten wir am nächsten Morgen um acht Uhr alle noch etwas verschlafen die letzte Einheit und auf der Rückfahrt wurden die letzten Essenvorräte (hauptsächlich Süßigkeiten) aufgegessen.
Als wir dann in Hannover angekommen waren wurde der Hänger abgeladen und dann war dieses tolle Trainingslager leider auch schon wieder vorbei.

Marie Beretz und Emma Bieniek
» Einzelansicht





LS

Europameisterschaften

27.05.2015  ·  Leistungssport
An diesem Wochenende finden im polnischen Poznan vor malerischer Kulisse die Europameisterschaften im Rudern statt. Der HRC ist gleich doppelt vertreten:

Nach sehr guten Vorleistungen will Marie-Cathérine Arnold ihren Platz im deutschen Doppelvierer festigen und weiter vorne mitfahren. Sie startet zusammen mit Thiele (Leipzig)/Bär (Heilbronn)/Schmidla (Krefeld).

Zeitgleich versucht Matthias Arnold dem Bundestrainern zu beweisen, dass seine Frühtestergebnisse nicht seinem Leistungsniveau entsprechen, und er startet im leichten Vierer-Ohne zusammen mit Koch (Mainz)/Peschel (DRC)/Wiechert (Hamburg). Alexander Egler (DRC) ist Ersatzmann für die Riemenmannschaft.

Lorenz Quentin
» Einzelansicht





LS

Kölner Juniorenregatta

26.05.2015  ·  Leistungssport
Am 22. Mai brachen wir von Hannover in dann doch überschaubarer Anzahl (Owen Skibba, Maximilian Bitter, Johanna Grüne, Marvin Drotleff und Trainer Frederik Stoll) nach Köln auf. Lennart Denecke kam überraschend nicht mit, da sein Zweierpartner Paul Konrad Peter vom DRC die Erfahrung machen musste, dass Betonpfeiler seinem breiten Kreuz nicht ausweichen. Nach einigen Stunden nicht ganz staufreier Autofahrt kamen wir abends an der traumhaften Regattastrecke am Fühlinger See an.

Am folgenden Tag bestritt Owen im 2x sein erstes Rennen und errang den zweiten Platz. Danach war Johanna im 4- und 2- an der Reihe. Nach zwei knappen Rennen gab es zuerst den dritten, dann den vierten Platz. Nicht zufrieden war Maxi, der im 1x nicht über die undankbare fünfte Platzierung hinaus kam. Ebenfalls im 1x startete kurz danach Marvin, der sich souverän den Sieg sichern konnte. Ein weiterer Sieg, diesmal von Owen im 4x, rundete den Samstag ab.

Gut ausgeruht aus der Unterkunft und ohne ESC gingen wir die Rennen des Sonntags an. Zum Auftakt war wieder Owen im 2x unterwegs, der sich im A-Finale leider unter Wert verkaufte und der starken Konkurrenz geschlagen geben musste. Er erruderte nur den sechsten Platz. Gegen Mittag war Marvin dann wieder auf dem Wasser. Im A-Finale des leichten B 1x gab er richtig Gas und erruderte einen im Hinblick auf die Deutschen Meisterschaften famosen dritten Platz. Damit kann er sich zu den schnellsten B-Junioren in ganz Deutschland zählen. Maxi hatte kurz danach sein Einerrennen, bei dem er seinen ganzen Frust vom Vortag raushackte, dennoch aber nur Zweiter wurde. Einen Höhepunkt des Tages setzte dann Johanna, die im 2- mit einer guten Zeit den Sieg einfuhr. Warten mussten wir dann nur noch auf Owen, der im 4x nachgemeldet wurde. Trotzdem brachte er nur den dritten Platz mit.

So machten wir uns wieder auf den Weg Richtung Hannover, auf nunmehr freien Straßen.

Marvin Drotleff
» Einzelansicht





RBL

Saisonauftakt in Frankfurt

22.05.2015  ·  Ruder-Bundesliga
Zum Saisonauftakt der Ruder-Bundesliga ging es für die beiden Achter des HRC vergangenes Wochenende nach Frankfurt am Main, um sich das erste Mal in diesem Jahr mit Deutschlands Sprint-Elite auf den 350m zu messen.


Beeindruckendes Panorama in der Main-Arena

Für den ersten Achter begann der Renntag gut. Bei leichtem Schiebewind und glattem Wasser, ungewohnten Bedingungen für Frankfurt, kam die Mannschaft als Achter im Zeitfahren ins Ziel. Im Achtelfinale sollte es dann gegen den Siebten aus Münster gehen.

Die kurze Pause wurde genutzt um sich noch einmal kurz hinzulegen und zu entspannen. Unglücklicherweise hielt das Wetter nicht so viel vom Entspannen und so zeigte sich den Mannschaften nach der Pause ein anderes Bild des Gewässers. Der Wind hatte gedreht und deutlich aufgefrischt, das Wasser ordentlich Wellen bekommen.

Mit den veränderten Bedingungen technisch etwas überfordert und leichten Steuerproblemen musste sich die erste Mannschaft dem cleverer agierenden Gegner aus Münster geschlagen geben. Damit war auch das ausgerufene Ziel in die obere Hälfte zu fahren für den ersten Renntag Geschichte.

Im Viertelfinale galt es die Niederlage aus dem vorherigen Rennen wieder gut zu machen, um am Ende zumindest einstellig zu bleiben.

Die Mannschaft kam immer besser in ihren Rhythmus und besiegte die Konkurrenz vom Team Lombardium aus Hamburg souverän. Somit ging es im Halbfinale gegen Pirna darum, wer ins Finale um die Plätze neun und zehn einziehen sollte. Auch gegen die Mannschaft aus dem Osten konnte sich die erste Mannschaft immer besser verkaufen und zog zu recht in den Kampf um eine einstellige Platzierung ein.

Im letzten Rennen des Tages ging es nun gegen den Wiking Achter aus Berlin. In einem spannenden Finale konnte sich am Ende das Boot aus Hannover durchsetzen und so ging es mit einer einstelligen Platzierung nach Hause.

Teamkapitän Florian Brüsewitz zum Renntag: "Insgesamt kann man mit dem Ergebnis recht zufrieden sein. Obwohl mit einigen Angeschlagenen angereist und technischen Schwierigkeiten bei manchen, konnte sich die Mannschaft im Laufe des Tages deutlich verbessern. Nur das verlorene Achtelfinale hätte nicht sein müssen. Wäre man das Rennen etwas konsequenter und selbstsicherer angegangen und hätte sich früher den neuen Bedingungen angepasst, wäre ein Sieg durchaus möglich gewesen."

Sehr gefreut haben wir uns über den Besuch eines alten Herren an der Strecke, der uns schon im Vorfeld der Regatta unterstützt hat.


HRC I trotzt den rauen Bedingungen

Das Zweitligateam hingegen hatte mit einigen Anlaufschwierigkeiten zu kämpfen und startete mit einem Krebs im allerersten Rennen der Saison gegen die Mannschaft aus Hameln denkbar schlecht in den Renntag. Der daraus resultierende 12. von 14 Plätzen nach dem Zeitfahren bescherte den Hannoveranern mit dem Salzland-Achter einen starken Gegner im 1/8 Finale, gegen den man sich leider nicht durchsetzen konnte. Auch die Möglichkeit, als schnellster Zweitplatzierter doch noch in die vorderen Viertelfinals zu rutschen, wurde als zweitschnellster Zweitplatzierter verpasst.

Im Kampf um die Ränge 9 bis 14 standen im 1/4 Finale die Neueinsteiger aus Lingen inklusive eines ehemaligen Teammitgliedes dem Achter des HRC gegenüber. Nach einem miserablen Rennen war es im Zieleinlauf dann knapper als erhofft, das Foto-Finish belegte aber den hauchdünnen Vorsprung von 3/100 Sekunden vor den Lingenern.

Nachdem Trainer Salim ein paar deutliche Worte zur gezeigten Leistung gefunden hatte, gelang es der Mannschaft, die Fehler im Halbfinale gegen das Team Lombardium II aus Hamburg auszumerzen und deutlich mit einer knappen Länge Vorsprung zu gewinnen. Das letzte Rennen des Tages bot dann zwei Neulingen im Team die Gelegenheit, zum ersten Mal auch aus dem Boot Regattaluft zu schnuppern. Trotz einer soliden Leistung der Bundesligadebütanten reichte es leider nicht für einen Sieg gegen den RC-Witten Achter, womit am Ende ein in Anbetracht des suboptimalen Starts in den Renntag solider 10. Platz in einem sehr starken Teilnehmerfeld zu verbuchen ist.


Optisch auf Erstliga-Niveau: Der zweite Achter des HRC

Copyright Mannschaftsfotos: Alexander Pischke/Prodyna Ruder-Bundesliga

Tom Bode & Rasmus Henschel
» Einzelansicht





LS

Juniorenregatta Köln

21.05.2015  ·  Leistungssport
Am Wochenende findet die Juniorenregatta in Köln auf dem Fühlinger See statt. Hier wollen sich unsere Junioren beweisen, insbesondere da die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften dieses Jahr dort stattfinden.

Auf der schönen Regattastrecke mit Überspannungen alle 250m will Owen Skibba im leichten Zweier zusammen mit Konstantin Jaep (DRC) und im leichten Vierer in einer niedersächsischen Renngemeinschaft angreifen.

Ähnlich aufgestellt, nur schwer und mit Riemen bewaffnet, schiebt sich Lennart Denecke vor. Er tritt im Zweier-Ohne mit Paul Konrad Peter (DRC) und in der HRC-Paradebootsklasse Vierer-mit in Renngemeinschaft mit Köln/Leverkusen/Minden an.

Bootsklassen bleiben, Verein des Zweierpartners bleibt, das Geschlecht wechselt: Johanna Grüne fährt Zweier mit Lena Osterkamp (DRC) und Vierer-Ohne mit Lehrte/Hameln.

In den leichten Einern wollen zudem Maximilian Bitter bei den A-Junioren und Marvin Drotleff bei den B-Junioren beweisen und zeigen, dass sie die Strecke in Köln beherrschen und zu den Meisterschaften wiederkommen sollten.

Allen Sportlern viel Erfolg.

NACHTRAG: Aufgrund einer Verletzung seines Zweierpartners hat Lennart alle Rennen abgemeldet.

Lorenz Quentin
» Einzelansicht




«1...45...55...6061626364...69...79...135»
Seite 62 von 135

Zugangsstatus

Besucher nicht eingeloggt.
» Einloggen
• • •

Neuigkeiten & Rundschr.

Aktuelle Informationen direkt in Dein Postfach abonnieren
» Rundschreiben per E-Mail
• • •

Archiv-Recherche

» Hilfe:
:

:

 

Impressum | Sponsoren
Datenschutz | Links